Editor Job at JTG, Hyattsville, MD

  • JTG
  • Hyattsville, MD

Job Description

Editor

JTG is currently seeking an Editor for an immediate position

The Editor will review bilingual manuscripts and glossary databases to ensure correct grammar, punctuation, and spelling. The editor is also responsible for ensuring conformity to style guidelines and working with target language experts to polish translations to maximize parallelism and naturalness. Strong candidates will have experience working with non-Romanized scripts and expertise working directly with authors on manuscript revisions.

Location: Hyattsville, MD (remote work until further notice)

Minimum requirements:
  • Two years editorial experience.
  • Working knowledge of the Chicago Manual of Style (17th ed., 2017).
  • Working knowledge of ILR standards.
  • A master's degree in English or closely related relevant field.


Preferred qualifications:

  • Experience with non-English language(s), especially those written with different scripts.
  • Experience performing translation or edited translated materials.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. JTG is an Equal Opportunity Employer.

Job Tags

Immediate start

Similar Jobs

Methodist Health System

MRI Technologist Job at Methodist Health System

Methodist Health System seeks a skilled MRI Technologist to perform high-quality MRI examinations in a fast-paced hospital setting. Working closely with radiologists and care teams, you will prepare and position patients, operate advanced MRI scanners, follow safety and... 

Vortex Companies, LLC

CDL Pipeline Rehabilitation Laborer Job at Vortex Companies, LLC

Want to be part of one of the countrys fastest growing infrastructure businesses? The Vortex Companies, LLC delivers cutting edge trenchless technologies and turnkey services to make the worlds water cleaner and were growing every day! We think BIG about solving ...

cclcareers

Press Helper Job at cclcareers

 ...Press Operator HelperReporting RelationshipsPosition Reports to: Production SupervisorSupervisory Responsibilities:Basic Function/SummaryTo support pressman in accordance with company procedures.Essential Functions include the following: Other duties may be assigned... 

Apex Systems

Tech Recruiter - Onsite IT Sourcing (Seattle) Job at Apex Systems

 ...An established industry player is seeking a skilled recruiter to join their dynamic team in Seattle. In this role, you will be responsible for sourcing, interviewing, and onboarding new talent while utilizing your expertise in technical recruitment. This position offers... 

Global Channel Management

Automotive Engineer Job at Global Channel Management

 ...Automotive Engineer Madison Heights, Michigan, United States $ 43.00 - 44.00 (US Dollar) Automotive Engineer needs 7+ years of automotive industry related experience Automotive Engineer requires: Bachelors degree in Chemistry, Mechanical or Electronics...